Vertaling van "voudrais formuler une remarque générale et poser ensuite deux " (Frans → Engels) :

– (DE) Madame la Présidente, je voudrais formuler une remarque générale et poser ensuite deux ou trois questions, suivant le temps que vous m’accorderez.
– (DE) Madam President, I would like to make a general comment and then ask two or three questions, depending on how much time you allow me.

Je voudrais faire quelques remarques et ensuite poser une ou deux questions.
I have a couple of points and then maybe one or two questions.

En tant que rapporteur pour les relations commerciales et économiques entre l’Union et la Russie, je voudrais soulever deux points et formuler une remarque générale.
As rapporteur for trade and economic relations between the EU and Russia, I would like to raise two aspects and then make a general comment.

Dans le cadre de la présentation du rapport intermédiaire, je voudrais tout d’abord formuler deux remarques - une générale et une particulière - concernant la procédure.
In presenting the interim report, first let me deal with two items regarding the process: one general and one particular.

Ensuite, je voudrais faire deux remarques: l’une d’ordre particulier et l’autre d’ordre général.
I would then like to make two points: one specific and the other general.