Traduction de «vos excellentes recommandations » (Français → Anglais) :

Je crois que nous venons d'envoyer au comité une mise à jour qui, je l'espère, montrera clairement que nous faisons beaucoup de travail et que nous assurons le suivi de vos excellentes recommandations dans ce domaine.
I think we have just sent the committee an update which I hope will demonstrate clearly that we are doing a lot of work, and that we are following up on your excellent recommendations in that area.

Je vous remercie aussi de vos excellentes recommandations.
Thank you very much for your presentation and some of the excellent points and recommendations you've made.

Je vous félicite de vos excellentes recommandations.
Congratulations on some very good recommendations.

Je vous remercie tous pour vos excellentes recommandations.
Thank you to all on some excellent recommendations.

Tina Colson-Burke, merci beaucoup de votre témoignage et de vos excellentes recommandations.
Tina Colson-Burke, thank you very much for your composure and for your insights.