Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vont très mal du côté des garderies—mais je veux " (Frans → Engels) :

Vous comprenez, je suis assez d'accord avec vous—les choses vont très mal du côté des garderies—mais je veux comprendre les principes dont nous nous servirons pour remanier le système.

You see, I tend to agree with your position—the thing is a bit of a mess right now—but I want to understand what principles we're using when we go to the redesign of the system.


C'est pourquoi pour permettre un meilleur diagnostic et inciter les gens à participer à ces programmes, il est essentiel d'adopter le modèle communautaire, le modèle pair à pair, car de nombreux militaires diront: « Je n'ai aucun problème, mais je peux vous nommer cinq de mes camarades qui vont très mal et qui ont besoin de participer immédiatement à ces programmes».

That's why in terms of further diagnosis and getting people into these programs it is so essential to go through the community model, through the peer-to-peer model, because many military members will say “I don't have any issues, but I can name five of my buddies who are totally messed up and they need to get into these programs right away”.


Je suis un simple économiste et je ne sais tout simplement pas comment cela finira, mais les choses vont très mal.

I am a simple economist, and I simply do not know how it will end up, but it is very bad.


Je ne veux pas faire perdre de temps au comité, mais nous, de ce côté-ci de la table, sommes prêts à siéger après les votes, qui vont se tenir dans 15 minutes, et je veux bien modifier la motion en conséquence, si le comité est d'accord.

I'm not trying to waste the committee's time, but certainly on this side of the table we're prepared to meet after the votes, which are 15 minutes from now, and I would amend the motion accordingly, if that's the will of the committee.


M. John Reynolds (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, l'esprit de parti est habituellement très fort à ce moment-ci, mais je veux le mettre de côté, si ce n'est qu'un instant, et féliciter le gouvernement pour les mesures qu'il a prises relativement au décès de certains de nos soldats en Afghanistan.

Mr. John Reynolds (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, we are usually quite partisan at this time but I want to put that aside, if only briefly, and commend the government for the action it has taken in dealing with the deaths of our soldiers in Afghanistan.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vont très mal du côté des garderies—mais je veux ->

Date index: 2021-03-20
w