Vertaling van "vont participer voter " (Frans → Engels) :

Les États-Unis vont aussi voter pour l'octroi de budgets supplémentaires demandés par le Pentagone pour accroître la participation américaine au Kosovo.
The United States will also vote on the granting of additional funding requested by the Pentagon to increase the American participation in Kosovo.

Que ce soit par l'intermédiaire d'Élections Canada ou d'un autre organisme public, il est dans l'intérêt général d'augmenter le taux de participation dans toute la mesure du possible, de comprendre pourquoi les gens ne vont pas voter et de s'efforcer de les faire changer d'avis.
Whether it should be Elections Canada or another public organization is debatable, it is in our collective interest to increase turnout as much as possible and to understand why people don't vote and to try to encourage them to change their minds.

J’accueille mes nouveaux collègues en tant que députés de cette Assemblée, d’égal à égal, des membres du Parlement européen qui, en 2007, vont participer, voter et donner des impulsions.
I welcome my new colleagues as Members of Parliament, as equal, participating, voting and guiding Members of the European Parliament in 2007.

Il s’agit de permettre aux gens de concevoir des messages, de les transmettre aux gens et de stimuler le taux de participation aux élections des groupes qui ne vont pas voter en grand nombre.
It had to do with being able to design messages, get them to people, and encourage groups that don't have high voting participation to actually vote.

Certains renoncent à participer au processus politique et ne vont plus voter.
Some have given up on the political process and stopped voting.

Avec un taux de participation au scrutin qui a chuté à 58 p. 100, il est évident que de nombreux parents ne vont pas voter et, partant, ce ne sont pas eux qui vont inculquer à leurs fils et à leurs filles l'importance des devoirs du citoyen et du droit de vote.
With voter turnout in Canada down to 58%, many parents are obviously non-voters and therefore would not be teaching their sons and daughters the values of citizenship and voting.