Vertaling van "vont bientôt devenir " (Frans → Engels) :

Ce que je voulais dire, dans mon allocution, c'est que les pays qui seront les premiers à développer la technologie vont devenir les leaders économiques très bientôt, dans 20 ou 30 ans, et non dans 100 ans.
What I meant to say in my presentation is that those countries which develop these new technologies first will become economic leaders in 20 or 30 years, and not in 100 years.

Bientôt, avec de telles augmentations du service téléphonique de base et des autres services, les communications vont devenir un bien de luxe.
Soon, with such increases for basic telephone services, andother services too, communications will become a luxury item.

Je ne pense pas que le fait de séparer de leur famille des gens qui vont bientôt devenir citoyens canadiens soit dans l'intérêt de quiconque.
Separating families of soon-to-be Canadian citizens does not seem to serve anyone well.