Vertaling van "visite en pologne de danuta hübner " (Frans → Engels) :

Visite en Pologne de Danuta HÜBNER, membre de la Commission responsable de la politique régionale
Danuta HÜBNER, European Commissioner for Regional Policy, visits Poland

Pendant sa visite de deux jours, Danuta Hübner traitera des futurs défis de la politique régionale européenne lors d’une conférence à l’Institut finlandais des affaires internationales à Helsinki et discutera avec des représentants des étudiants à Tampere.
On her two-day visit the Commissioner is addressing the future challenges for European Regional Policy during a lecture at the Finnish Institute of International Affairs in Helsinki and having a discussion with students representatives in Tampere.

Lors de sa visite en Italie, Mme Danuta Hübner a déclaré que le succès de la politique régionale 2007-2013 reposera sur l'innovation et l'efficacité
Danuta Hübner in Italy: Innovation and effectiveness key to success of Regional policy 2007-2013

Au cours de sa visite en Espagne, Mme Danuta Hübner, membre de la Commission chargé de la politique régionale, a fait observer aujourd'hui que la croissance en Europe passait par la création d'emplois de qualité et l'accroissement de la productivité dans les régions.
Quality jobs in the regions and increased productivity are the key to growth in Europe noted Regional Policy Commissioner Danuta Hübner, visiting Spain, today.

Visite de la Commissaire Danuta Hübner en Lettonie le 25 avril 2005
Commissioner Danuta Hübner to visit Latvia, 25 April 2005

C’est pourquoi je tiens tout particulièrement à remercier de leur coopération extrêmement constructive et positive, Mme la commissaire Danuta Hübner, les représentants de la DG Politique régionale, les représentants des présidences successives, et en particulier de la présidence autrichienne, le secrétariat de la commission du développement régional, les conseillers politiques ainsi que mes collaborateurs et experts venus de Pologne.
That is why I would particularly like to thank, for their extremely constructive and positive cooperation, Commissioner Danuta Hübner, the representatives of DG REGIO, the representatives of the successive presidencies, especially the Austrian Presidency, the secretariat of the Committee on Regional Development, the political advisors and also my collaborators and experts from Poland.

Un montant de presque 2 millions EUR a été consacré à une campagne d'information sur les droits des consommateurs et de promotion des associations de consommateurs en Pologne; cette campagne a été lancée le 16 mai 2005 à Varsovie par la commissaire européenne Danuta Hübner.
Almost €2 million was spent on an information campaign on consumer rights and promoting consumer associations in Poland, which was launched on 16 May 2005 in Warsaw by Commissioner Danuta Huebner.