Traduction de «européenne danuta hübner » (Français → Anglais) :

· Le rôle des instruments de cohésion et de la solidarité dans le processus de relance et de restructuration de l'économie européenne - Danuta HÜBNER (PPE)
· The role of cohesion instruments and solidarity in the process of recovery and restructuring the European economy - Danuta HÜBNER (EPP)

— Danuta Maria Hübner (rapporteure), au nom du groupe PPE , qui demande le report du vote de son rapport A8-0286/2015 sur la Réforme de la loi électorale de l'Union européenne à la prochaine période de session, conformément à l'article 190, paragraphe 4, du règlement, Jo Leinen , corapporteur, pour soutenir la demande, et Gerolf Annemans , contre.
— Danuta Maria Hübner (rapporteur), on behalf of the PPE Group , to request that the vote on her report A8-0286/2015 on the Reform of the electoral law of the EU , be adjourned to the next part-session in accordance with Rule 190(4), Jo Leinen , co-rapporteur, to support the request, and Gerolf Annemans , to oppose it.

Un montant de presque 2 millions EUR a été consacré à une campagne d'information sur les droits des consommateurs et de promotion des associations de consommateurs en Pologne; cette campagne a été lancée le 16 mai 2005 à Varsovie par la commissaire européenne Danuta Hübner.
Almost €2 million was spent on an information campaign on consumer rights and promoting consumer associations in Poland, which was launched on 16 May 2005 in Warsaw by Commissioner Danuta Huebner.

Lors d'une rencontre avec Jim Wallace, vice-premier ministre du gouvernement écossais, la commissaire européenne Danuta Hübner a discuté de l’avenir de la politique de cohésion en Écosse.
European Commissioner Danuta Hübner met Jim Wallace, Deputy First Minister in the Scottish Executive, to discuss the future of cohesion policy in Scotland.

- la question orale à la Commission sur la politique de cohésion et la politique régionale de l’Union européenne après 2013 de Danuta Maria Hübner, au nom de la commission du développement régional (O-0110/2010 – B7-0466/2010), et
The next item is the joint debate on the oral question to the Commission, by Danuta Maria Hübner, on behalf of the Committee on Regional Development, on EU cohesion and regional policy after 2013 (O-0110/2010 – B7-0466/2010);

Danuta Maria Hübner (O-0110/2010 - B7-0466/2010) Commission du développement régional Commission Politique de cohésion et politique régionale de l'Union européenne après 2013
Danuta Maria Hübner (O-0110/2010 - B7-0466/2010) Committee on Regional Development Commission EU cohesion and regional policy after 2013

La Commissaire européenne Danuta Hübner participe le 4 mars à Cracovie à la conférence sur l’avenir de la politique de cohésion et abordera la question de l’avenir de la coopération transfrontalière entre la région de Malopolskie et d’autres régions de Pologne, de Slovaquie et de République tchèque.
European Commissioner Danuta Hübner on 4 March attends the conference in Kraków on the future of Cohesion Policy and discusses the future of cross-border cooperation with Małopolskie region and other regions from Poland, Slovakia and Czech Republic.

A la veille de son départ pour la Namibie, la Commissaire européenne Danuta Hübner a déclaré : « Dans le cadre des négociations de l’APE, le commerce est un des outils pour assurer le développement, qui est l’objectif prioritaire.
Before leaving for Namibia, EU Commissioner Danuta Hübner said: “In the EPA negotiations trade is one of the tools to ensure development, which is its main objective.

À présent, Mme Danuta Hübner, commissaire européenne à la politique régionale, affirme que la Wallonie parvient à gérer efficacement les Fonds structurels et que les projets wallons sont le signe de ce que l’on peut appeler des changements structurels remarquables se produisant dans cette région.
Now, along comes Mrs Danuta Hübner, European Commissioner for Regional Policy, claiming that Wallonia manages to use the structural funds effectively and that the Wallonian projects are typical of the so-called remarkable structural changes that take place in that region.