4. souscrit à l'amélioration du cadre juridique communautaire et aux trois principaux objectifs concernant la simplification de la PCP définis dans la communication, et convient de l'importance d'initiatives déjà en cours qui visent à réaliser l'objectif d'une PCP simplifiée;
4. Agrees to the improvement of the Community's legal framework and to the three main objectives of simplification of the CFP as identified in the Communication and recognises the importance of initiatives already under way towards the goal of a simplified CFP.