Vertaling van "veux vos commentaires " (Frans → Engels) :

Monsieur Antunes, vous avez parlé.Les travailleurs étrangers temporaires font partie de la conversation, et je suis curieux — je veux vos commentaires tout d'abord, puis ceux de Mme Schirle — de connaître vos vues au sujet des questions d'offre et de demande qui touchent les gens qui se dirigent précisément vers les métiers.
Mr. Antunes, you talked about.Temporary foreign workers have been a part of this conversation and I'm curious, first from you and then Ms. Schirle, about the supply-demand questions that we have facing people who are particularly headed toward the trades.

Je veux dire autre chose, en réponse à vos commentaires sur les interventions, les mesures de rechange et les sanctions. Je manquerais de respect envers mes prédécesseurs si je ne vous parlais pas de ce que fait la police depuis des années.
The other point I wanted to make, in returning to your comments about the interventions, alternative measures and sanctions, is that I would be doing a disservice to many of my predecessors if I did not say that the police have been doing that for years.

Je veux sans doute par ma question solliciter vos commentaires et votre opinion.
My question is perhaps to seek your comment and opinion.

Ma deuxième mise en garde est la suivante : notre travail de modélisation nous a permis d'établir les coûts que devra assumer chaque province dans l'avenir — même si je suis d'accord avec certains de vos commentaires, je veux que les Canadiens sachent qu'il n'y aura rien de gratuit.
My second point is that our work and our modelling show the cost for every province of going forward.

Le sénateur Massicotte : Je veux juste m'assurer que j'ai bien compris vos commentaires.
Senator Massicotte: I just want to make sure that I understood your comments correctly.