Traduction de «veux résumer brièvement » (Français → Anglais) :

Je veux résumer très brièvement ce ce projet de loi et vous dire quel serait le mandat d'un poète officiel.
I'd like to summarize very briefly this bill and to tell you what the role of an official poet laureate would be.

Je veux résumer brièvement la documentation que j'avais présentée et en souligner les points saillants.
What I've chosen to do is briefly summarize the material I had presented and the highlights.

M. Wayne Easter (secrétaire parlementaire du ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Madame la Présidente, je veux simplement résumer brièvement ce que j'ai dit précédemment.
Mr. Wayne Easter (Parliamentary Secretary to Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Madam Speaker, I want to briefly summarize what I said previously.

M. Wappel: Si c'est possible, le conseiller juridique pourrait peut-être résumer chacun des éléments au fur et à mesure — je ne veux pas dire lire le document, mais nous dire brièvement où nous en étions quand nous avons discuté du précédent projet de rapport, quels étaient les arguments du ministère, et ce que le conseiller a découvert.
Mr. Wappel: If it would be in order, perhaps counsel could summarize each of these items as we go through them — not read the document, just quickly summarize where we were when we considered the previous draft report, the arguments of the ministry, and what counsel has discovered.