Vertaling van "veuillez accueillir notre " (Frans → Engels) :

Veuillez m'aider à accueillir notre témoin qui représente la Métis Nation of Ontario.
Please help me in welcoming our witness representing the Métis Nation of Ontario.

Mesdames et messieurs les membres du comité, veuillez accueillir avec moi notre premier groupe, formé de représentants de trois organisations.
Members of the committee, please join me in welcoming our first panel, which is comprised of three organizations.

Veuillez accueillir devant notre comité ce matin Sarah Kahn, de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, ainsi que Greg Fenton et Mike Wong, de Parcs Canada.
This morning we would like to welcome to our committee Sarah Kahn, from the Canadian Food Inspection Agency; and Greg Fenton and Mike Wong, from Parks Canada.

Veuillez accueillir notre concitoyen, M. James Arthur.
Please welcome our fellow Canadian, Dr. James Arthur.

Chers collègues, veuillez vous joindre à moi pour accueillir notre premier témoin : le chef national Shawn Atleo, de l'Assemblée des Premières Nations.
Colleagues and members of the committee, please help me in welcoming our first witnesses. From the Assembly of First Nations, we have National Chief Shawn Atleo.