Traduction de «verrez des documents sur trois plaintes très sérieuses » (Français → Anglais) :

Vous y verrez des documents sur trois plaintes très sérieuses: la première à l'endroit de Barrick en Papouasie-Nouvelle-Guinée, la deuxième contre Goldcorp au Honduras et la troisième envers Banro, au Congo.
You'll see in there three very serious complaints: one about Barrick in Papua New Guinea; another one about Goldcorp in Honduras; and another about Banro in the Congo.

Dans le document auquel j'ai référé, on rappelle que dans le journal médical britannique The Lancet, depuis trois ans, une étude a été publiée qui prouve, de manière très sérieuse, que la consommation de marijuana, à court terme certainement, mais également à long terme, n'a pas d'impact sur la santé des gens.
The report refers to an article that appeared three years ago in the British medical journal The Lancet, a very serious report which proved that the consumption of marijuana, in the short term certainly, but also in the long term, has no impact on people's health.

Les deux ou trois dernières commissions de ce genre ont étudié la question pendant quelques mois, puis ont présenté un document contenant quelques recommandations très sérieuses et d'autres moins.
The last two or, perhaps, three commissions so established following general elections examined the question for a number of months and came forward with a publication that contained recommendations, some more serious than others