Vertaling van "vancouver lundi prochain " (Frans → Engels) :

Mme Bax prendra la parole à une conférence sur la protection civile à Vancouver lundi prochain.
Ms. Bax will be speaking at an emergency preparedness conference in Vancouver next Monday.

Je me rends à Vancouver, lundi prochain, avec certains collègues, pour rencontrer des représentants de l'industrie de la Colombie-Britannique, et ce sera là la première d'une série de consultations.
I'm travelling with some colleagues to Vancouver next Monday to meet with the B.C. industry, as the first of a series of consultations.

La flamme fera le tour du pays, passant par 1 036 collectivités et points d'intérêt, dont ma grande circonscription, Île de Vancouver-Nord, lundi prochain et le 2 février.
The torch is starting a cross-country tour that will visit 1,036 communities and places of interest, including my large riding of Vancouver Island North on Monday and on February 2.

Je signale en passant que nous allons, lundi prochain, à Vancouver, lancer nos discussions avec l'industrie au sujet de l'ébauche de cette politique.
Just by way of information, we will be commencing discussions with industry next Monday in Vancouver on that draft policy.

Le président: Avant de clore nos audiences d'aujourd'hui, je tiens à vous informer que lundi prochain, le 5 novembre 2001, nous nous rendrons à Vancouver pour entendre des experts de la région.
The Chairman: Before I close today's hearing, let me inform everyone that next Monday, November 5, 2001 we will be travelling to Vancouver to hear from local experts.