Traduction de «civile à vancouver lundi prochain » (Français → Anglais) :

Mme Bax prendra la parole à une conférence sur la protection civile à Vancouver lundi prochain.
Ms. Bax will be speaking at an emergency preparedness conference in Vancouver next Monday.

Je me rends à Vancouver, lundi prochain, avec certains collègues, pour rencontrer des représentants de l'industrie de la Colombie-Britannique, et ce sera là la première d'une série de consultations.
I'm travelling with some colleagues to Vancouver next Monday to meet with the B.C. industry, as the first of a series of consultations.

La flamme fera le tour du pays, passant par 1 036 collectivités et points d'intérêt, dont ma grande circonscription, Île de Vancouver-Nord, lundi prochain et le 2 février.
The torch is starting a cross-country tour that will visit 1,036 communities and places of interest, including my large riding of Vancouver Island North on Monday and on February 2.

Je signale en passant que nous allons, lundi prochain, à Vancouver, lancer nos discussions avec l'industrie au sujet de l'ébauche de cette politique.
Just by way of information, we will be commencing discussions with industry next Monday in Vancouver on that draft policy.

Bien que les détails de l'arrangement soient encore à examiner, il est clair que cet arrangement est de bonne augure pour l'adoption du paquet sur l'aviation civile qui sera sur la table du Conseil Transport de lundi prochain.
Although we have yet to see full details of the settlement, it will clearly pave the way for adoption of the aviation package at Monday's Transport Council.