Vertaling van "vais rapidement évoquer " (Frans → Engels) :

Pour ce faire, je vais rapidement évoquer trois documents.
As I do that, I'll refer quickly to three documents.

Il a ensuite évoqué un certain nombre d'autres domaines qui concernent plus précisément le ministère des Affaires étrangères, mais avec la participation de l'ACDI. Je vais les évoquer rapidement.
Then there were a number of other areas that would be primarily geared to the Department of Foreign Affairs, but with CIDA involvement, and I'll just quickly read those.

Je vais maintenant évoquer rapidement les enjeux à long terme.
Let me just turn briefly to the longer-term issues.

Je vais maintenant rapidement évoquer la question des soins de santé et, par la suite, Mary Boyd et d'autres intervenants aborderont toutes les questions liées à l'enseignement, à la pauvreté, à l'analphabétisme et aux soins de santé tout au long de cette séance.
I'll just throw the issue of health care out here, and and there will be Mary Boyd and others who will address all the issues of education, poverty, literacy, and health care as the day progresses.

Je vais rapidement évoquer l'enseignement agricole en classe.
I'm going to talk a little about agriculture in the classroom.

Je vais en évoquer deux rapidement.
I shall refer to two of them briefly.

Le premier enjeu que je vais évoquer est celui d'un contexte global qui évolue rapidement et profondément pour chacun de nos pays et donc pour l'Union : celui de la mondialisation, celui des nouvelles activités fondées sur l'intelligence et le savoir, la nouvelle économie, la société de l'information, celui de la structure démographique.
The first issue I shall raise is that of a global environment undergoing rapid and far-reaching change, which affects each of our countries and hence also the European Union as a whole: the issue of globalisation and the context of new activities based on intelligence and knowledge, the new economy, the information society, and the issue of demographic structure.