Vertaling van "une photo pornographique démontrant " (Frans → Engels) :

Votre exemple est assez habile, mais il faut faire attention. Vous parlez d'un écrit qui ne blesse personne, mais une photo pornographique démontrant clairement l'abus d'un enfant sur Internet, théoriquement, cela ne blesse personne, est-ce admissible?
Your example is quite good, but you have to be careful, you are talking about written material that harms no one, but a pornographic photograph clearly showing the abuse of a child on the Internet, theoretically, that harms no one, is that acceptable?

Il vise à démontrer l'excellence de l'EFP au moyen de récits, de blogs et de photos concernant les stages de ces étudiants.
It aims to show the excellence of VET through stories, blogs and photos about their placement period.

Par exemple, le moyen de défense pourrait être utilisé par un agent de police ayant en sa possession des photos pornographiques d'enfants, qu'il aurait acquises dans le cadre d'une enquête sur une affaire de pornographie juvénile. En pareil cas, la possession des photos servirait un but légitime, à savoir l'administration de la justice, et ne poserait pas de risque indu pour des personnes âgées de moins de 18 ans.
For example, possession of child pornographic photographs by police for purposes associated with the investigation of a child pornography case would benefit from the defence, because the act of possession of the photographs is for a legitimate purpose related to the administration of justice and does not pose an undue risk of harm to children.

John Robin Sharpe a été trouvé en possession de photos pornographiques d'enfants.
John Robin Sharpe was found in possession of pornographic photos of children.

La personne qui a développé les photos a pensé qu'il s'agissait de photos pornographiques.
The person who developed the pictures thought they were pornographic.

On a démontré qu’à l’heure actuelle, environ 260 millions de pages à contenu pornographique circulent sur l’internet.
It has been established that there are currently around 260 million pages with pornographic content circulating on the Internet.

Les études ont démontré que de telles photos ont un effet beaucoup plus fort que tout avertissement écrit lorsqu'il s'agit de prévenir des conséquences du tabac sur la santé.
Studies have shown that such pictures have a significantly greater effect in conveying concerns about smoking and the health consequences than any written warning.

Avant de tuer une petite fille de 10 ans, ils ont fait des photos pornographiques avec cette pauvre enfant et ont enregistré sur cassette ses cris les implorant de l'épargner.
Before they murdered a 10-year old girl, they took pornographic photographs of this poor child and made tape recordings of her screams for mercy.