Traduction de «trois provinces auxquelles » (Français → Anglais) :

Elle n'existe nulle part ailleurs, et à notre avis, elle n'existe pas non plus dans les trois provinces auxquelles je viens de faire allusion.
They do not exist anywhere else, and in our view they do not exist in those three provinces either.

Fidèle à son esprit de coopération, le président a décidé de vous faire parvenir une partie des témoignages qui seront présentés au comité lorsqu'il se rendra dans les trois provinces auxquelles vous imposez cette chose barbare.
The chairman, as he has always done in the spirit of cooperation, has undertaken to be sure that you are made aware of some of the evidence that will be brought before this committee as we go to the same three provinces upon which you are visiting this horrendous thing.

Je vous propose trois solutions auxquelles vous pourrez réfléchir, notamment sur leurs aspects fiscaux, pour l'utilisation du dioxyde de carbone, même si je pense qu'il serait économiquement rentable que les provinces utilisent des centrales nucléaires pour produire une partie, voire toute, l'électricité dont elles ont besoin.
I have left with you three solutions you can tussle with, tax-wise, for using carbon dioxide, although I think it is economically sensible for the provinces to replace some of power generation with nuclear, if not all the base load.

La mise en œuvre du programme de développement régional de la Province autonome de Bolzano reposera sur trois priorités (auxquelles s'ajoute un axe d'assistance technique).
Implementation of the regional development programme for the Autonomous Province of Bolzano will rest on three priorities (together with a technical assistance priority).

Etant donné l'importance de la construction navale dans l'activité industrielle des trois provinces, ce sont les pertes d'emplois les plus graves auxquelles celles-ci aient dû faire face.
These job losses were the more severe given the importance of the shipbuilding sector in the total industrial activity of the three provinces.