Traduction de «travaux du comité paritaire cdr-croatie » (Français → Anglais) :

Ces mêmes représentants locaux et régionaux seront bientôt intégrés dans l'assemblée du Comité des régions, grâce notamment aux travaux du comité paritaire CdR-Croatie, qui existe d'ores et déjà.
These same local and regional representatives will soon be part of the assembly of the Committee of the Regions, not least through the work of the CoR-Croatia joint committee, which already exists.

Le CdR a résolument appuyé les efforts que les comtés et les communes croates ont déployés pour progresser sur la voie de l'adhésion, notamment en créant le comité consultatif paritaire CdR-Croatie en 2010.
The CoR has been firmly supporting the efforts of the Croatian counties and municipalities along the road to acc ession, in particular with the setting up of the CoR-Croatia Joint Consultative Committee in 2010.

Installation du comité paritaire CdR-Bulgarie et discussions sur l'adhésion, à Sofia, Bulgarie, mardi 16 septembre 2003
Inauguration of the CoR-Bulgaria Joint Consultative Committee and the discussions on accession to be held in Sofia, Bulgaria, on Tuesday 16 September 2003

1. Chaque fois que le comité est consulté sur toute question concernant l'application de la présente décision en rapport avec l'enseignement et la formation professionnels, des représentants des partenaires sociaux, désignés de manière paritaire par la Commission sur la base de propositions des partenaires sociaux européens, participent aux travaux du comité en qualité d'observateurs.
1. Whenever the Committee is consulted on any matter concerning the application of this Decision in relation to vocational education and training, representatives of the social partners, appointed in equal numbers by the Commission on the basis of proposals from the European social partners, shall participate in the work of the Committee as observers.

La réunion s'est clôturée sur une première décision pratique : le comité paritaire CdR/République tchèque va rédiger, et envoyer au Conseil, deux recommandations.
The meeting ended with the first practical decision: the CoR-Czech Republic joint committee would draft two recommendations and send them to the Council.

Installation du Comité paritaire CdR République tchèque
Establishment of the CoR czech Republic oint Committee

VU son avis sur "La participation des représentants des gouvernements régionaux aux travaux du Conseil de l'Union européenne et du Comité des régions aux Conseils informels" (CdR 431/2000 fin),
Having regard to its opinion on The participation of regional government representatives in the work of the Council of the European Union, and of the CoR in informal Council meetings (CdR 431/2000 fin),