Traduction de «travailler avec la vice-présidente désignée margot wallström » (Français → Anglais) :

Je suis impatient de travailler avec la vice-présidente désignée Margot Wallström, que j’espère rencontrer prochainement dans ses nouvelles attributions.
I look forward to working with Vice-President-designate Margot Wallström, whom I hope to be meeting soon in her new role.

C’est extrêmement important, et je pense que votre vice-présidente, Mme Margot Wallström, possède les talents et les capacités que cette communication requiert.
That is incredibly important, and I believe that your Vice-President, Margot Wallström, has the required talents and ability to communicate.

En guise de conclusion, j’ajouterai qu’hier la Présidence suédoise a convoqué une réunion avec le groupe de travail interinstitutionnel sur la transparence, la vice-présidente de la Commission, Margot Wallström et la vice-présidente Diana Wallis.
In conclusion, I would like to mention that yesterday, the Swedish Presidency took the initiative for a meeting with the interinstitutional working group on transparency with Commission Vice-President Margot Wallström and Vice-President Diana Wallis.

Ce matin, j’ai eu le grand plaisir de rencontrer la vice-présidente de la Commission, Margot Wallström, la vice-présidente du Parlement, Diana Wallis, au sein de la commission interinstitutionnelle chargée de l’accès public aux documents.
This morning, I had the great pleasure of meeting with Commission Vice-President, Margot Wallström, and Parliament’s Vice-President, Diana Wallis, in the Interinstitutional Committee on Public Access to Documents.

– (FI) Madame la Présidente et Vice-Présidente de la Commission Margot Wallström, M. le Médiateur Nikiforos Diamandouros, mesdames, mesdemoiselles, messieurs, je souhaite commencer en remerciant le rapporteur pour son excellent travail.
– (FI) Madam President, Vice-President of the Commission Margot Wallström, Ombudsman Nikiforos Diamandouros, ladies and gentlemen, to start with I wish to thank the rapporteur for her excellent work.

Mme Margot Wallström, Vice-présidente de la Commission chargée des relations institutionnelles et de la stratégie de la communication, a déclaré: «La Commission a adapté son programme de travail pour tenir compte des priorités des citoyens de l'Union: modernisation des universités, renforcement de la sécurité et un environnement propre et sûr.
Margot Wallström, Vice-President of the Commission for institutional relations and communication strategy stated that, “The Commission has adapted its work programme to reflect priorities of European Union citizens: modern universities, more security, a safe and clean environment.

Margot Wallström, vice-présidente de la Commission européenne, responsable des relations institutionnelles et de la stratégie de communication, a déclaré à propos de l'enquête: «La seule manière pour l'Union européenne de regagner la confiance de ses citoyens est d'obtenir des résultats dans les domaines de la sécurité, de l'amélioration des chances sur le marché du travail et de l'amélioration de la qualité de vie.
Margot Wallström, Vice-President of European Commission, responsible for Institutional Relations and Communication Strategy, said about the survey:” The only way for the European Union to regain trust of its citizens is by delivering results: security, better opportunities in the labour market and better quality of life.

L'Europe doit se tourner vers l'avenir et arrêter de s'abandonner à la nostalgie si elle souhaite surmonter son "blues constitutionnel" et établir un lien avec ses citoyens: c'est ce qu'a affirmé Margot WALLSTRÖM, vice-présidente de la Commission européenne, aux membres du Comité des régions lors de la session plénière du 15 juin 2006.
Europe must look forward and stop wallowing in nostalgia if it wants to overcome its “Constitutional blues” and reach out to its citizens, European Commission Vice-President Margot WALLSTRÖM told members of the Committee of the Regions at their plenary session on 15 June.

Le jeudi 19 janvier 2006 à 17 h 00, Margot Wallström, vice-présidente de la Commission européenne responsable des relations institutionnelles et de la stratégie de communication, participera à une discussion en direct sur internet pour marquer l'anniversaire du lancement de son blog en janvier 2005.
On Thursday 19 January 2006 at 17.00 CET, Margot Wallström, the Vice-President of the European Commission with responsibility for Institutional Relations and Communication Strategy, will take part in a live internet chat to mark the anniversary of the launch of her blog in January 2005.

Le groupe de travail de Commissaires sur les relations interinstitutionnelles qui sera présidé par la Vice-présidente désignée sera l'instrument stratégique garantissant une approche cohérente et politique des relations de la Commission avec le Parlement et les autres institutions et reflétant la nouvelle réalité découlant du traité d'Amsterdam qui fait du Parlement un colégislateur sur un pied de véritable égalité avec le Conseil.
The Commissioners' group on inter-institutional relations which she will be chairing will be the strategic instrument for ensuring a coherent and political approach to the Commission's relations with Parliament and the other institutions, reflecting the new situation under the Amsterdam Treaty, in which Parliament as co-legislator is placed on a truly equal footing with the Council.