Traduction de «margot wallström vice-présidente » (Français → Anglais) :

Le logo gagnant sera sélectionné par un jury composé de représentants des cinq institutions et coprésidé par Madame Margot Wallström, vice-présidente de la Commission, et Monsieur Alejo Vidal-Quadras, vice-président du Parlement européen.
The selection of the winning logo will be made by a jury consisting of representatives from the five institutions and co-chaired by Commission Vice-President Margot Wallström and Vice-President of the European Parliament Alejo Vidal-Quadras.

L'Europe doit se tourner vers l'avenir et arrêter de s'abandonner à la nostalgie si elle souhaite surmonter son "blues constitutionnel" et établir un lien avec ses citoyens: c'est ce qu'a affirmé Margot WALLSTRÖM, vice-présidente de la Commission européenne, aux membres du Comité des régions lors de la session plénière du 15 juin 2006.
Europe must look forward and stop wallowing in nostalgia if it wants to overcome its “Constitutional blues” and reach out to its citizens, European Commission Vice-President Margot WALLSTRÖM told members of the Committee of the Regions at their plenary session on 15 June.

Le jeudi 19 janvier 2006 à 17 h 00, Margot Wallström, vice-présidente de la Commission européenne responsable des relations institutionnelles et de la stratégie de communication, participera à une discussion en direct sur internet pour marquer l'anniversaire du lancement de son blog en janvier 2005.
On Thursday 19 January 2006 at 17.00 CET, Margot Wallström, the Vice-President of the European Commission with responsibility for Institutional Relations and Communication Strategy, will take part in a live internet chat to mark the anniversary of the launch of her blog in January 2005.

Aujourd’hui, Mme Margot Wallström, Vice-présidente de la Commission européenne, a annoncé qu’EUROPE DIRECT, le service d’information de la Commission européenne destiné aux citoyens européens, a atteint son record absolu d’appels en recueillant sa 100 000ème demande en 2005.
Today, European Commission Vice President Margot Wallström, announced that EUROPE DIRECT, the European Commission’s information service for European citizens, has reached its 100.000 enquiry– a record result.

Signature du nouveau protocole de coopération entre CESE et Commission Conférence de presse avec Anne-Marie Sigmund, Présidente du CESE et Margot Wallström, Vice-Présidente de la Commission européenne
Press conference with Anne-Marie Sigmund, EESC President and Margot Wallström, Vice-president of the European Commission

Margot Wallström, vice-présidente de la Commission. - (SV) Madame la Présidente, l’un des plus grands défis auxquels la Commission est confrontée en matière de communication consiste à atteindre les 450 millions de citoyens de l’UE en ne disposant que de ressources limitées.
Margot Wallström, Vice-President of the Commission (SV) Madam President, the greatest challenge for the Commission in terms of communication is to reach out to 450 million people in the EU using limited resources.

Margot Wallström, vice-présidente de la Commission . - (SV) Madame la Présidente, nous nous fondons sur le principe selon lequel les partenaires avec lesquels nous coopérons respectent les lois de leurs États membres en matière d’impartialité ou plutôt d’objectivité.
Margot Wallström, Vice-President of the Commission (SV) Madam President, we proceed on the basis that the partners we cooperate with each abide by their Member State’s laws on balance or, rather, objectivity.

Margot Wallström, vice-présidente de la Commission . - (SV) Madame la Présidente, l’un des plus grands défis auxquels la Commission est confrontée en matière de communication consiste à atteindre les 450 millions de citoyens de l’UE en ne disposant que de ressources limitées.
Margot Wallström, Vice-President of the Commission (SV) Madam President, the greatest challenge for the Commission in terms of communication is to reach out to 450 million people in the EU using limited resources.

Margot Wallström, vice-présidente de la Commission. - (SV) Madame la Présidente, Monsieur Lundgren, je ne pense pas avoir déclaré quoi que ce soit à propos d’un quelconque parti pris en faveur de l’un ou l’autre camp.
Margot Wallström, Vice-President of the Commission (SV) Madam President, Mr Lundgren, I do not think I stated anything at all about a bias towards one side or the other.

Margot Wallström, vice-présidente de la Commission. - (SV) Madame la Présidente, nous nous fondons sur le principe selon lequel les partenaires avec lesquels nous coopérons respectent les lois de leurs États membres en matière d’impartialité ou plutôt d’objectivité.
Margot Wallström, Vice-President of the Commission (SV) Madam President, we proceed on the basis that the partners we cooperate with each abide by their Member State’s laws on balance or, rather, objectivity.