Vertaling van "tragique du caporal murphy nous " (Frans → Engels) :

La mort tragique du caporal Murphy nous rappelle à tous qu'à travers les âges, des sociétés ont souvent demandé à leurs jeunes citoyens de prendre les armes pour défendre leur pays, leurs proches et les principes de la démocratie, de la liberté et de la justice.
The tragic death of Corporal Murphy serves to remind us all that throughout the ages societies have asked of their young that they often bear arms to defend their countries, their loved ones and the very principles of democracy, freedom and justice.

Le décès tragique du caporal Murphy nous rappelle à tous l'énorme prix que le Canada doit payer pour réaliser ses objectifs dans le monde.
Corporal Murphy's tragic death reminds us all of the dreadful costs that accompany Canada's best purposes in the world.

Je sais qu'il est encore tôt, mais le leader du gouvernement au Sénat peut-il informer cette assemblée de l'enquête sur le décès tragique du caporal Murphy?
I know it is early on, but can the Leader of the Government in the Senate tell this house anything about the investigation into the tragic death of Corporal Murphy?

Je rappelle aux honorables sénateurs les paroles du caporal Jeremy MacDonald, qui était à bord de l'Iltis avec le caporal Murphy quand ce dernier a péri de manière tragique.
I recall for honourable senators the words of Corporal Jeremy MacDonald, who was in the Iltis with Corporal Murphy when he was tragically killed.

Nous les remercions de cette contribution et nous soulignons que c'est pour cette cause que le caporal Murphy a fait le sacrifice de sa vie.
For this we remember Cpl. Murphy's sacrifice.