Vertaling van "tour vous disposez de quatre minutes car nous entamons " (Frans → Engels) :

Monsieur Keddy, c'est à votre tour. Vous disposez de quatre minutes car nous entamons maintenant le deuxième tour de table.
Mr. Keddy, please, for four minutes, because we're now on round two.

Monsieur le ministre, je vous rappelle que vous disposez de quatre minutes pour répondre afin d'éviter que nous manquions de temps.
MInister, I have to caution you that you're limited to four minutes for a response to keep within the time allotment.

Nous passons maintenant à notre deuxième ronde de questions. Je vous rappelle que vous disposez de quatre minutes chacun.
Now we'll move on to the second round, which is only four minutes long, and we'll start with Ms. Meredith.

The Chair: Vous disposez de quatre minutes pour les questions et réponses et nous ferons plus d'un tour.
The Chair: You have four minutes for questions and answers, and we'll do more than one round.

Monsieur Murphy, vous disposez de quatre minutes. Nous entamons le deuxième tour.
Mr. Murphy, please, we're now into the second round, four minutes.