Vertaling van "minutes nous entamons " (Frans → Engels) :

Le président suppléant (Mme Bakopanos): Je rappelle aux députés que nous entamons maintenant la période de débat de 10 minutes et qu'il n'y aura pas de période de questions et commentaires.
The Acting Speaker (Ms. Bakopanos): I remind hon. members that debate is now limited to 10 minutes and that there is no period for questions and comments.

Nous entamons une série de questions de sept minutes, ce qui permet aux trois partis politiques reconnus à la Chambre de poser des questions, puis on passe à une série de questions de cinq minutes.
We'll start with the seven-minute round, which allows one round to each of the three recognized political parties in the House and after that, we carry on with the five-minute round as allowed.

Habituellement, nous demandons aux témoins de nous présenter un exposé de cinq ou dix minutes, après quoi nous entamons une série de questions de cinq minutes.
Normally we invite our guests to give a five- or ten-minute presentation. Then we open it up to five-minute rounds of questioning.

Comme vous le savez, nous commençons par une série de questions de sept minutes, puis, lorsque tous les membres ont pu intervenir, nous entamons une autre série de cinq minutes.
Our method of questioning, as you're aware, is to begin with a seven-minute round, and when we complete our seven-minute round we will go to a five-minute round.

Nous entamons les 20 minutes consacrées à M. Liikanen.
We will begin with the 20 minutes for Mr Liikanen.

Nous entamons la dernière partie de cette journée: les 20 minutes de questions adressées au commissaire Verheugen.
We shall proceed to today’s final section: 20 minutes of questions to Commissioner Verheugen.

Monsieur Murphy, vous disposez de quatre minutes. Nous entamons le deuxième tour.
Mr. Murphy, please, we're now into the second round, four minutes.