Vertaling van "totalisant 230 millions " (Frans → Engels) :

La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement à long terme de l'Union européenne, a conclu de nouveaux contrats de financement totalisant 230 millions d'EUR à l'appui d'investissements réalisés dans les secteurs de l'éducation et des technologies de l'information.
The European Investment Bank (EIB), the European Union's long-term financing institution, has signed new finance agreements totalling EUR 235 million for the financing of investments in education and information technology.

La corruption ayant entouré le programme des commandites a mené à des révélations de gaspillage totalisant 230 millions de dollars dans les dépenses de publicité du gouvernement.
Corruption in the sponsorship program has led to revelations of waste in $230 million of government advertising spending.

(1450) L'hon. Sheila Copps (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, si elle est d'accord, je déposerai aujourd'hui en cette Chambre la liste de tous ceux et celles qui ont reçu le surplus, pour un montant totalisant 230 millions de dollars, ce qui représente une augmentation de 20 millions de dollars par rapport à ce qu'il y avait.
(1450) Hon. Sheila Copps (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, with the permission of the House, I will table here today the list of all those who received this additional funding, for a total of $230 million, which represents a $20 million increase over what there was before.

Cela a mené à des révélations de gaspillage dans les dépenses de publicité du gouvernement, un gaspillage totalisant plus de 230 millions de dollars.
This led to revelations of waste in government advertising spending totalling over $230 million.