Vertaling van "territoriaux devraient envisager " (Frans → Engels) :

Les ministres de la Justice fédéral, provinciaux et territoriaux devraient envisager de modifier le Code criminel [.]
The Federal, Provincial and Territorial Ministers of Justice should consider amendments to the Criminal Code .

Le Comité croit également que les gouvernements provinciaux et territoriaux devraient envisager d’établir des partenariats entre le secteur public et l’entreprise privée pour obtenir un investissement additionnel en immobilisations hospitalières.
The Committee also believes that provincial/territorial governments should give consideration to public-private partnerships as a means to obtain additional investment in hospital capital.

Depuis 2002, nous faisons valoir que les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada devraient envisager sérieusement une approche semblable.
Since 2002, we have been advocating that Canada's governments, federal, provincial and territorial, seriously consider this approach.

Nous croyons que les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux devraient remettre de l’ordre dans leurs finances avant d’envisager de nouvelles dépenses.
We believe that before new spending initiatives are contemplated, the provincial, territorial, and federal governments should get their respective fiscal situations in order.

7. estime que des façons d'envisager certains conflits territoriaux soucieuses de dépasser la polarisation, conflictuelle, entre souveraineté et non-souveraineté devraient être encouragées;
7. Believes that approaches to certain territorial disputes that seek to bridge the conflict-provoking polarisation between sovereignty and non-sovereignty should be encouraged;