Vertaling van "tchèque vladimír špidla " (Frans → Engels) :

J’estime qu’il convient de souligner l’importance de ce fonds, créé sous le commissaire social-démocrate tchèque Vladimír Špidla.
I consider it important to emphasise the significance of this fund, which was created under Czech social democrat commissioner Vladimír Špidla.

République tchèque: M. Vladimír ŠPIDLA (doc. 11778/04)
Czech Republic: Mr Vladimír ŠPIDLA (11778/04)

Le président Romano PRODI a rencontré Vladimir SPIDLA, premier ministre de la République tchèque
President Romano PRODI met Vladimir SPIDLA, Prime Minister of the Czech Republic

M. le président Romano PRODI a rencontré lundi 25 novembre le premier ministre tchèque, M. Vladimir SPIDLA, en visite pour la première fois à Bruxelles depuis sa prise de fonctions.
President Romano PRODI met on Monday November 25th Czech Prime Minister Vladimir SPIDLA in his first visit to Brussels since taking office.

Le commissaire examinera les questions relatives à l'intégration de la République tchèque dans l'Union européenne avec le premier ministre, M. Vladimir Spidla, le vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères, M. Cyril Svoboda, ainsi que le ministre de l'agriculture, M. Jaroslav Palas.
The Commissioner will discuss the current issues of integration of the Czech Republic into the EU with Prime Minister Vladimir Spidla, Deputy Prime Minister and Minster of Foreign Affaires Cyril Svoboda as well as Minister of Agriculture Mr. Jaroslav Palas.