Vertaling van "tchèque la bei va prêter 30 millions " (Frans → Engels) :

La Banque européenne d’investissement (BEI) va prêter 30 millions d’EUR à Raiffeisen Bank SA, Romania et 15 millions d’EUR à Raiffeisen Leasing IFN SA, Romania pour le financement de projets réalisés par des PME, des entreprises de taille intermédiaire et des collectivités locales en Roumanie.
The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 30 million to Raiffeisen Bank SA, Romania, and EUR 15 million to Raiffeisen Leasing IFN SA, Romania, to finance projects promoted by SMEs, mid-cap companies and municipalities in Romania.

La Banque européenne d’investissement (BEI) va prêter 30 millions d’EUR à la banque bulgare CIBANK JSC pour le financement de projets mis sur pied par des PME, des entreprises de taille intermédiaire et des collectivités locales en Bulgarie.
The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 30 million to CIBANK JSC, Bulgaria, to finance projects mounted by small and medium-sized enterprises (SMEs), midcap companies and municipalities in Bulgaria.

19. regrette que, à la fin de 2009, 75 % seulement du montant total de 21 milliards d'euros de soutien financier aient été mis à la disposition, par les banques intermédiaires, de seulement 50 000 PME sur 23 millions; réclame dès lors des mesures tendant à rendre plus transparent, accessible et efficace le mécanisme de paiement, en particulier le système de banque partenaire intermédiaire, afin d'éviter l'apparition de déficits et pour pouvoir réaliser l'objectif consistant à prêter la totalité du montant de 30 milliards aux PME entre 2008 et 2011;
19. Regrets that by the end of 2009 only 75% of the total amount of EUR 21 billion worth of financial support was made fully available – through intermediary banks – for only 50 000 SMEs out of 23 million; therefore, calls for measures to make the payment mechanism, especially the intermediary partnerbank system, more transparent, accessible and efficient to avoid the emergence of deficits and to be able to the meet the target of lending the full amount of EUR 30 billion to SMEs between 2008 in 2011;

République tchèque : la BEI va prêter 30 millions d'EUR à la région de Pardubice pour la remise en état de son réseau routier La Banque européenne d'investissement (BEI) accorde un prêt de 30 millions d’EUR à la région de Pardubice pour la remise en état de son réseau routier.
The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 30 million for the rehabilitation of the local road network to the Pardubice Region.

République tchèque : la BEI va prêter 75 millions d'EUR pour la construction du métro de Prague
Czech Republic: EIB lends EUR 75 Million for construction of Prague Metro

La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement de projets de l'Union européenne, va prêter 95 millions d'EUR à la République tchèque pour l'extension et la modernisation de l'Université Masaryk à Brno, à la fois deuxième ville et deuxième centre universitaire du pays.
The European Investment Bank (EIB), the European Union's project financing bank, is lending EUR 95 million to the Czech Republic for the expansion and modernisation of Masaryk University (MU) in Brno, the second largest city in the Czech Republic and also the second largest centre of education in the country.

En ce qui concerne la République tchèque, le montant indicatif PHARE-CBC pour la frontière avec l'Allemagne (la Bavière et la Saxe) se chiffre à 30 millions d’€ pour la période 2000-2002.
As regards the Czech Republic, the PHARE-CBC sums earmarked for the border with German (Bavaria and Saxony) come to EUR 30 million for 2000-2002.