Vertaling van "sénatrice buth pouvez-vous me dire quelles provinces " (Frans → Engels) :

Le sénateur Buth : Pouvez-vous me dire quelles répercussions le système de certification ou la fourniture de services à l'industrie navale auront sur votre budget?
Senator Buth: Can you tell me what impact this will have on your budget and also efficiencies in terms of the certification system or providing services to the marine industry?

La sénatrice Buth : Pouvez-vous me dire quelles provinces sont à la table de négociation ou sont intéressées à coopérer?
Senator Buth: Can you tell me which provinces are at the table or are interested in cooperating?

La sénatrice Poirier : Pouvez-vous me dire quelle est la proportion de saumons d'élevage par rapport aux saumons sauvages sur le marché?
Senator Poirier: On the marketing issue, can you tell me what percentage of salmon is farmed right now compared to the wild salmon that's on the market?

La sénatrice Dyck : Pouvez-vous me dire quelle est cette entité qui représente les intérêts des Premières Nations?
Senator Dyck: For clarification, who is this entity representing the interests of First Nations?

La sénatrice Buth : Pouvez-vous m'indiquer quelle superficie de territoire est détenue par Conservation de la nature?
Senator Buth: Can you tell me how much land in total is owned by the Nature Conservancy?