Vertaling van "sénateurs connaissaient très " (Frans → Engels) :

Les agriculteurs qui sont venus me voir à mon bureau connaissaient très bien ma position et ceux qui ont participé à la réunion que le sénateur Mockler et moi avons organisée ne nous ont pas demandé de voter contre ce projet de loi.
The farmers that came to see me in my office clearly knew my leanings, and they did not come in and ask me or ask Senator Mockler in the meeting that we had together that we somehow not vote in favour of this bill.

Je pense au sénateur Frum, par exemple, dont je connaissais très bien la mère.
Look at Senator Frum, for instance, whose mother I had so much respect for and I knew very well.

Les sénateurs autochtones n'étaient pas très nombreux, et peu de sénateurs connaissaient vraiment le Nord.
There were not many aboriginal senators here in the Senate and not too many senators with real experience of the North.

Je connais très bien deux des cinq nouveaux sénateurs. Auparavant, je les connaissais tous.
I knew all five of them before their appointment, two of them very well.

Le ministre de la Justice de l'époque, l'honorable Ron Basford, que de nombreux sénateurs connaissaient très bien, avait affirmé que le Parlement ne tolérerait pas bien longtemps le maintien de cette exemption.
The Minister of Justice at the time, well known to many members of this house, the Honourable Ron Basford, stated that, " Parliament will not look favourably on continuing this exemption forever or very long" .