Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, je dirais qu'il est évidemment entendu que le Règlement du Sénat prévoit la possibilité que nous soyons rappelés n'importe quand, à la demande du Président.
Senator Graham: I should say, honourable senators, that it is understood, of course, that the Rules of the Senate provide that we can be recalled at any time at the request of the Speaker.