Traduction de «sénateur goldstein madame martin-laforge » (Français → Anglais) :

Le sénateur Champagne : Madame Martin-Laforge, il me fait plaisir de vous revoir.
Senator Champagne: Ms. Martin-Laforge, it is a pleasure to see you again.

Le sénateur Goldstein : Madame Martin-Laforge, le terme « anxiété » me paraît un peu fort.
Senator Goldstein: «Angst» is a harsh word, Ms. Martin-Laforge.

Le sénateur Goldstein : Madame la présidente, je suis exactement dans la même situation que le sénateur Martin.
Senator Goldstein: Madam Chair, I find myself in exactly the same situation as Senator Martin.

Madame Martin-Laforge, vous avez maintenant la parole.
Ms. Martin-Laforge, you now have the floor.

La présidente : Madame Martin-Laforge, monsieur Jedwab, monsieur Burke et monsieur Rodgers, je vous remercie de nous avoir consacré du temps ce soir.
The Chair: Thank you, Ms. Martin-Laforge, Mr. Jedwab, Mr. Burke and Mr. Rodgers, for having taken the time to be with us this evening.