Vertaling van "goldstein madame martin-laforge " (Frans → Engels) :

Madame Martin-Laforge, voulez-vous ajouter quelque chose?
Ms. Martin-Laforge, would you like to add to that?

La vice-présidente : Madame Martin-Laforge, je me souviens du travail que vous et notre comité avons fait ensemble lorsque nous avons pris le temps nécessaire pour étudier spécifiquement la vie des anglophones du Québec, qui par ailleurs vivent en situation minoritaire.
The Deputy Chair: Ms. Martin-Laforge, I remember when you and our committee worked together, taking the time to study the specific reality of English-speaking Quebecers, who represent a minority language community.

Le sénateur Goldstein : Madame Martin-Laforge, le terme « anxiété » me paraît un peu fort.
Senator Goldstein: «Angst» is a harsh word, Ms. Martin-Laforge.

La présidente : Madame Martin-Laforge, monsieur Jedwab, monsieur Burke et monsieur Rodgers, je vous remercie de nous avoir consacré du temps ce soir.
The Chair: Thank you, Ms. Martin-Laforge, Mr. Jedwab, Mr. Burke and Mr. Rodgers, for having taken the time to be with us this evening.

Madame Martin-Laforge, vous avez maintenant la parole.
Ms. Martin-Laforge, you now have the floor.