Honorables sénateurs, la troisième citation que je répète vient de la décision rendue par le juge Preston, de la Colombie-Britannique dans l'affaire Martha Metzner v. Dr Louis Metzner. Cette affaire portait sur de fausses allégations faites par une mère contre un père d'agressions contre des enfants, non pas d'ordre sexuel, mais physiques.
Honourable senators, my third repeat quotation is from B.C'. s Justice Preston's judgment in Martha Metzner v. Dr. Louis Metzner, a case of false allegations by a mother against a father, not of child sexual abuse but of child physical abuse.
