Traduction de «sénateur zimmer vient » (Français → Anglais) :

Le sénateur Zimmer vient du Manitoba; le sénateur MacDonald est du Cap-Breton; le sénateur Mercer vient de Halifax; le sénateur Braley est de l'Ontario — il a une propriété en Colombie-Britannique, d'après ce que j'ai entendu dire aujourd'hui au Sénat; le sénateur Greene vient de la Nouvelle-Écosse.
Senator Zimmer is from Manitoba; Senator MacDonald is from Cape Breton; Senator Mercer is from Halifax; Senator Braley is from Ontario — he has some property in British Columbia, I heard today in the Senate; Senator Greene is from Nova Scotia.

Le sénateur Day: Le sénateur Zimmer vient de vous lire la citation du directeur général des élections.
Senator Day: The Chief Electoral Officer's quote was just read to you by Senator Zimmer.

Le sénateur Stratton : Sénateur Zimmer, voudriez-vous préciser que cette condamnation vient du fait que nous étions deux sur une bicyclette?
Senator Stratton: Senator Zimmer, would you like to clarify that it involved riding a bicycle double.

Le sénateur Zimmer : Je ne peux trop insister sur ce que Mme Foster vient de dire.
Senator Zimmer: I cannot stress enough what Ms. Foster just said.

Le sénateur Zimmer vient de Winnipeg, au Manitoba.
Senator Zimmer is from Winnipeg, Manitoba.