Monsieur McKie, vous avez dit en réponse au sénateur Cochrane que vous passez souvent des compromis avec les ministères pour obtenir quelques informations, plutôt que rien du tout.
Mr. McKie, in response to Senator Cochrane, you noted that you often compromised with government departments in order to get some information rather than none.
