Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sécurité nationale de toronto — méritent notre profonde " (Frans → Engels) :

Les hommes et les femmes des organismes participants — la GRC, le SCRS, les organismes locaux d'application de la loi et l'équipe intégrée de la sécurité nationale de Toronto — méritent notre profonde reconnaissance et nos sincères remerciements.

To the men and women of the participating organizations — RCMP, CSIS, local law enforcement and Toronto's Integrated National Security Enforcement Team — our heartfelt gratitude and thanks.


Cependant, il me semble que si nous voulons procéder à un examen de la défense et si cet examen de la défense met l'accent sur la manière d'obtenir une plus grande sécurité, et si la sécurité a déjà été définie en termes de sécurité des personnes, de la sécurité nationale et de la sécurité internationale — alors les choix que Mme Boulden a évoqués au début de son exposé, la question de savoir ce que nous essayons vraiment de réaliser par rapport à notre position ...[+++]

However, it seems to me that if we are talking about a defence review and the focus of the defence review is how do we achieve security, and security has already been defined in terms of human security, national security and international security — then the kinds of choices that Dr. Boulden talked about at the opening, the question of what are we really trying to achieve in terms of our security posture, our policy, our commitment — that comes down t ...[+++]


J'éprouve la crainte profonde et constante que nous sacrifiions inutilement nos libertés civiles sur l'autel de la sécurité nationale et, ce faisant, que nous mettions en danger notre démocratie et notre processus démocratique.

I have a very deep and abiding fear that in the name of national security we may sacrifice civil liberties unnecessarily and in so doing endanger our democracy and the democratic process.


Le président : Je sais que je parle au nom de tous mes collègues du comité en vous remerciant profondément, pas seulement de votre présence aujourd'hui, mais du travail extraordinaire que vous faites pour les Canadiens, pour notre sécurité nationale et pour l'intégrité de notre système financier.

The Chair: I know I speak for all of my colleagues on the committee when I express our profound thanks, not only for your presence today but for the tremendous work you do on behalf of Canadians and national security and the integrity of our financial system.


Il en découle quelques conséquences profondes sur nos politiques nationales relatives à la sécurité en général et sur notre politique étrangère, notre aide étrangère et notre politique de défense en particulier.

This has a number of profound implications for our national policies with respect to security in general, and more specifically for our foreign policy, our foreign assistance as well as our defence policy.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sécurité nationale de toronto — méritent notre profonde ->

Date index: 2024-12-28
w