Traduction de «supplémentaires restaient nécessaires » (Français → Anglais) :

En ce qui concerne la Bulgarie et le Portugal, la Commission a souligné que des efforts supplémentaires restaient nécessaires pour parvenir à une correction durable des déséquilibres.
For Bulgaria and Portugal the Commission underlined that further efforts remain necessary to achieve a sustainable correction of the imbalances.

Cependant après examen de celles-ci, la Commission a constaté que des mesures supplémentaires restaient nécessaires pour environ 45 000 hectares de tourbières sensibles.
However, after examining this, the Commission concluded that, for approximately 45,000 hectares of sensitive peatlands, further steps are still required.

Quelques efforts supplémentaires restaient néanmoins nécessaires dans le secteur des accises.
Some additional efforts were needed, however, in the excise duty field.