Traduction de «subventions totalisant environ » (Français → Anglais) :

En même temps, nous continuerons à verser des subventions totalisant environ 1,9 milliard de dollars par année à l'égard des quelque 645 000 logements sociaux.
At the same time, we will continue to spend about 1.9 billion dollars annually in support of some 645,000 social housing units.

la Banque européenne d'investissement (BEI) et l'Ukraine ont signé le dernier ensemble de prêts, totalisant environ 600 millions d'euros, fondés en partie sur des subventions de l'UE, dans le cadre du programme d'assistance financière s'élevant au total à 3 milliards d'euros pour la période 2014-2016.
The European Investment Bank (EIB) and Ukraine signed the latest set of loans, totalling approximately €600 million and underpinned partly by EU grants, in the total €3 billion financial assistance programme for 2014-2016.

Des subventions postales totalisant environ 45 millions de dollars sont versées à des organisations variées, notamment l'Association des producteurs de maïs de l'Ontario.
Approximately $45 million in postal subsidies are going out to organizations as diverse as the Ontario Corn Producers Association.

Premièrement, un ami achète de l'entreprise du premier ministre un hôtel non rentable et reçoit ensuite des subventions et des prêts totalisant environ 1 million de dollars.
First, a friend buys a money losing hotel from the Prime Minister's company and then receives nearly $1 million in grants and loans.

En outre, le gouvernement a versé des subventions totalisant environ 11 milliards de dollars ces dernières années à 75 des plus grandes entreprises du Canada telles que AECL et des sociétés aérospatiales comme Pratt & Whitney et Bombardier.
As well, there have been approximately $11 billion in grants over the past few years to 75 of Canada's largest companies, such as AECL and aerospace companies like Pratt & Whitney and Bombardier.

À ce jour, environ 1,5 million de subventions totalisant un milliard de dollars ont été accordés.
Up to now, about 1.5 million grants have been awarded for a total of $1 billion.