Membre substitut présent : Mauril Bélanger pour Reg Alcock Aussi présentes : De la Bibliothèque du Parlement : Nancy Miller Chenier et Sonya Norris, attachées de recherche. Conformément à l'article 106(1) et (2) du Règlement, le greffier du Comité préside l’élection à la présidence.
Acting Member(s) present: Mauril Bélanger for Reg Alcock In attendance: From the Library of Parliament: Nancy Miller Chenier and Sonya Norris, research officers Pursuant to Standing Order 106(1) and (2), the Clerk of the Committee presided over the election of the Chair.