Traduction de «subsistent je répondrai très volontiers » (Français → Anglais) :

Voilà, d'après moi, les trois problèmes qui subsistent. Je répondrai très volontiers aux questions qu'on voudra me poser.
Those are the three concerns which remain, in my view, and I would be happy to answer any questions senators may have.

Je répondrai très volontiers aux questions que vous voudrez bien me poser.
I would be delighted to answer any questions that you might have.

M. James Turk: Je répondrais très volontiers à toutes.
Mr. James Turk: I'd love to respond to all of them.

Je répondrai très volontiers à vos questions au sujet de ce que j'ai dit ou de tout autre point.
Again, I'd be happy to attempt to answer any questions you may have.

Je répondrai très volontiers à vos questions.
I look forward to any questions members may have.

- (DE) Monsieur le Président, je répondrai très volontiers à cela.
– (DE) Mr President, I will gladly answer the question.

- (DA) Je répondrai très volontiers, Monsieur le Président, à la question posée par M. Sacrédeus concernant l’Ukraine.
– (DA) Mr President, I am very happy to answer Mr Sacrédeus’s question concerning Ukraine.

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Député, je répondrai très volontiers à votre dernière demande et mettrai à votre disposition une liste des produits pour lesquels des dérogations ont été demandées ; il n'y a aucun problème là-dessus.
– (DE) Mr President, my dear sir, I should be glad to comply with your final request and let you have a list of products for which applications for derogations have been made; that is a perfectly straightforward matter.

- (ES) Je répondrai très volontiers, Madame la Présidente.
– (ES) Madam President, I shall be delighted to reply to Mr Varela Suanzes-Carpegna.