Traduction de «stratégique également publié » (Français → Anglais) :

L'inventaire, un document de planification stratégique également publié aujourd'hui, identifie les domaines clés pour 2014.
The inventory, a strategic planning document also published today, highlights the key areas of focus for 2014.

Cette approche est également présentée dans une série de recommandations et un document stratégique d'accompagnement sur la recherche, l'innovation et la politique de cohésion, qui ont été publiés aujourd'hui par la direction générale de la politique régionale et urbaine de la Commission.
This approach is also outlined in a set of recommendations and accompanying policy paper on Research and innovation and Cohesion policy, published today by the Commission's department for regional and urban policy.

Il a donné son consentement, et en 1985, nous avons publié une étude de cas qui décrivait la position et les options stratégiques de PWA à cette époque, texte qui était également assorti d'une note décrivant en termes plus généraux l'industrie canadienne du transport aérien.
He agreed, and in 1985 we produced a case study describing PWA's strategic position and options at that time, as well as a note describing the Canadian airline industry more generally.

L’innovation est également considérée comme un outil précieux pour étayer les options stratégiques à développer dans le cadre du programme de protection des ressources en eau de l'Europe (en anglais) – la réponse de l’UE à la vulnérabilité persistante des eaux – qui doit être publié en novembre 2012.
Innovation is also identified as a key tool to support the policy options to be developed by the Blueprint to protect Europe's water resources – the EU’s response to the ongoing vulnerability of the water environment – to be issued in November 2012.

Dans ce contexte, il est également important de rappeler que la Commission a publié le 9 février 2011 un livre vert sur le cadre stratégique commun: «Quand les défis deviennent des chances: vers un cadre stratégique commun pour le financement de la recherche et de l’innovation dans l’UE» .
In this context, it should also be recalled that, on 9 February 2011, the Commission published a Green Paper on the Common Strategic Framework: ‘From Challenges to Opportunities: Towards a Common Strategic Framework for EU Research and Innovation funding’ .

Des ententes de financement de l'aide juridique ont aussi été conclues avec les provinces et les territoires. Le ministère a également publié un plan stratégique et affecté des fonds à l'amélioration de l'accès au système de justice pour les collectivités des langues officielles en situation minoritaire.
As well, legal aid funding agreements were reached with provinces and territories, and the department has also released a strategic plan and dedicated funds to improve access to the justice system for official language minority communities.

Dans le cadre de son engagement envers la transparence, non seulement l’Administration de la Chambre publie chaque année son Rapport aux Canadiens, mais elle publie également un Aperçu stratégique à chaque nouvelle législature.
As part of its commitment to transparency, the House Administration publishes not only this annual Report to Canadians but also a Strategic Outlook for each Parliament.