Traduction de «stratégie contribueront également » (Français → Anglais) :

Les mesures définies dans la présente stratégie contribueront également à la réalisation des objectifs de la stratégie communautaire concernant le mercure[16] au travers d'une réduction des émissions de mercure liées aux activités de combustion, ainsi qu'à celle des objectifs de la directive-cadre sur l'eau et de la stratégie thématique sur le milieu marin qui sera présentée prochainement.
Measures outlined in this Strategy will also deliver progress towards the objectives of the Community’s mercury strategy[16] by reducing combustion-related mercury emissions, the Water Framework Directive and the forthcoming thematic strategy on the marine environment.

Ces fonds contribueront également à la réalisation des objectifs de la législation et de la stratégie de l’UE en matière de climat.
These funds will also help achieve the EU's climate legislation and policy objectives.

Les nouveaux instruments contribueront également à améliorer la mise en œuvre de la législation de l’UE en matière d’environnement, à savoir notamment la directive cadre «stratégie pour le milieu marin» et la directive «Habitats».
These new tools will also help improve the implementation of EU environment legislation such as the Marine Strategy Framework Directive and the Habitats Directive.

Ils contribueront également à la mise au point d'un concept et d'une stratégie de gestion intégrée des frontières inscrits dans la durée, y compris des structures nécessaires, conformément aux priorités arrêtées conjointement avec les autorités libyennes.
Secondly they will assist in developing a sustainable Integrated Border Management concept and strategy, including necessary structures, in line with the priorities agreed with the Libyan authorities.

Les nouvelles CCI contribueront également à la concrétisation des objectifs de la stratégie «Horizon 2020» et de la stratégie «Europe 2020» pour des emplois et une croissance durable.
The new KICs will also contribute to the goals of Horizon 2020 and the Europe 2020 agenda for jobs and sustainable growth.

Ils expliqueront également la manière dont les programmes proposés contribueront à la stratégie globale par pays visée au présent article et à la réalisation du programme pour le changement.
They will also explain how the proposed programmes will contribute to the overall country strategy referred to in this Article and how they will contribute to delivery of the Agenda for Change.

Une stratégie de promotion de la diversification des services touristiques et la mise en place d’un observatoire virtuel électronique du tourisme européen contribueront également à la création d’un environnement propice aux acteurs du secteur.
Furthermore, a strategy to promote the diversification of tourist services and the creation of a virtual electronic observatory for European tourism will likewise help to create a favourable environment for the sector’s operators.

Les investissements injectés dans les capacités institutionnelles de l’administration et des services publics contribueront également à la réalisation de la stratégie de Lisbonne.
Investments in the institutional capacity of public administration and public services will also support the delivery and implementation of the Lisbon strategy.

Les plates-formes technologiques européennes[19] qui se sont déjà révélées être un processus ascendant volontaire très important pour façonner les stratégies industrielles et politiques dans des domaines technologiques clés bien définis, via leur « calendrier de recherche stratégique », contribueront également à accroître l’investissement industriel en matière de recherche et d'innovation et la capacité de l'Europe à commercialiser de nouvelles technologies.
The European Technology Platforms[19], which have already demonstrated themselves as an important voluntary, bottom-up process for shaping industrial and policy strategies in well-defined key technology domains via their ‘strategic research agendas’, will contribute to increasing industrial investment in research and innovation and Europe's capacity to commercialise new technologies.

Les Fonds structurels européens contribueront également à la stratégie de développement dans le cadre du CCA par les interventions suivantes:
Under the CSF, the Structural Funds will underpin development strategy through support measures, as follows: