Traduction de «fonds contribueront également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

partenariat d'égal à égal | partenariat fondé sur l'égalité | partenariat sur un pied d'égalité
equal partnership | partnership of equals

taux de change donnant valeur égale | taux de change fondé sur le principe de la valeur égale
equal value exchange rate

isobathe [ courbe isobathe | ligne isobathe | courbe bathymétrique | ligne bathymétrique | ligne de fonds | courbe d'égale profondeur | ligne d'égale profondeur ]
isobath [ bathymetric contour | depth contour | depth curve | bathymetric line | isobath curve | isobath line | depth sounding line | fathom curve | fathom line | seafloor contour ]

fonds de valeur égale dans le pays d'origine
local funds of equal value

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces fonds contribueront également à la réalisation des objectifs de la législation et de la stratégie de l’UE en matière de climat.
These funds will also help achieve the EU's climate legislation and policy objectives.

L'Agence française de développement (AFD) et le Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures contribueront également à ce financement, la coopération entre les institutions financières étant rationalisée au titre de l'initiative de délégation réciproque.
Financial support will also be provided by the French development agency, AFD, and the EU-Africa Infrastructure Trust Fund, with cooperation between financial institutions streamlined under the Mutual Reliance Initiative.

Ces fonds contribueront à permettre à 10 millions d'enfants d'entrer à l'école primaire et à 3 millions d'enfants d'intégrer l'école secondaire. Ils amélioreront également l'approvisionnement en eau potable pour 1,79 million de personnes.
The funds will help get 10 million children into primary school and 3 million into secondary school; they will also improve drinking water supply for 1.79 million people.

En ce qui concerne la rubrique 2, les crédits de paiement concernés par le virement global proviennent principalement du Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER, programmes 2007-2013). Le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA, programmes 2000-2006), le Fonds européen pour la pêche (FEP), les programmes de conservation et de gestion des ressources halieutiques et les accords internationaux en matière de pêche, les programmes en matière de santé animale et végétale ainsi que le programme LIFE+ contribueront également au rééquilibrage des paiements entre différentes lignes budgétaires.
As for Heading 2 the source of PA concerned by the global transfers are stemming namely from the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD, 2007-2013 programmes), the EAGGF Guidance and Guarantee Fund (2000-2006 programmes), the European Fisheries Fund (EFF). Fisheries Conservation, Control and International Agreements, Animal and Plant Health as well as LIFE + Programme will also contribute to balance the payments in favour of different budget lines.

Comme l’a expliqué la rapporteure, nous allons allouer des fonds à des microprojets dans le domaine de l’énergie durable, qui contribueront non seulement à la réalisation d’objectifs importants tels que la sécurité d’approvisionnement et la réduction des émissions de CO2, mais permettront également d’atteindre un objectif d’effet direct sur la population: celui de la réduction de la pauvreté énergétique.
As the rapporteur explained, we are going to allocate funds to sustainable energy micro-projects, which will not only enable the realisation of important objectives such as security of supply and reducing CO2 emissions, but will also achieve an objective that has a very direct impact on the population: reducing energy poverty.

Les Fonds structurels européens contribueront également à la stratégie de développement dans le cadre du CCA par les interventions suivantes:
Under the CSF, the Structural Funds will underpin development strategy through support measures, as follows:

Sur le fond, nous sommes également favorables à ce qu'à l'avenir, on travaille à l'abaissement de cette valeur limite mais pensons toutefois qu'à l'heure actuelle, des objectifs réalistes contribueront à une mise en œuvre plus rapide.
As far as the content is concerned, we support working towards a future reduction of this limit value, but we feel that a realistic objective will result in faster implementation at this point in time.

Les autorités locales, les collecteurs de fonds locaux et les autres paliers de gouvernement contribueront également à faire de ce projet un succès.
The community, local fundraisers and other levels of government will also assist in ensuring this project is a success.