Traduction de «souhaiter la bienvenue à mme glenda yeates » (Français → Anglais) :

Mme la Présidente souhaite la bienvenue à Mariya Gabriel pour son premier débat en qualité de Commissaire.
The President welcomed Mariya Gabriel to her first debate as Commissioner.

Ce matin, nous avons avec nous la sous-ministre de la Santé, Mme Glenda Yeates.
This morning, we have the Deputy Minister of Health, Ms. Glenda Yeates.

Mme Glenda Yeates: Avec plaisir.
Ms. Glenda Yeates: I'd be happy to do so.

Je souhaite la bienvenue à Mme Amira Dotan et aux membres de sa délégation, avec qui nous avons déjà eu l’occasion de nous entretenir plus longuement mardi.
I bid a warm welcome to Amira Dotan and the members of her delegation, with whom we have already had the opportunity – on Tuesday – to converse at greater length.

Je souhaite la bienvenue à Mme Blumenthal.
I would like to welcome Mrs Blumenthal.

- (EN) Monsieur le Président, je voudrais souhaiter la bienvenue à Mme Diamantopoulou cet après-midi.
– Mr President, I should like to welcome Mrs Diamantopoulou here this afternoon.

Hulthén (PSE). - (SV) Madame la Présidente, je souhaite la bienvenue à Mme la Commissaire, malgré l'heure tardive.
Hulthén (PSE) (SV) Madam President, I also wish to welcome the Commissioner at this late hour.

Hulthén (PSE ). - (SV) Madame la Présidente, je souhaite la bienvenue à Mme la Commissaire, malgré l'heure tardive.
Hulthén (PSE ) (SV) Madam President, I also wish to welcome the Commissioner at this late hour.

Nous sommes aussi ravis de souhaiter la bienvenue à Mme Glenda Yeates, sous-ministre, et à M. Jamie Tibbetts, contrôleur ministériel, de Santé Canada.
We are also pleased to welcome officials from Health Canada: Glenda Yeates, Deputy Minister; and Jamie Tibbetts, Chief Financial Officer.

Je voudrais souhaiter la bienvenue à Mme Pat Fredrickson, présidente de la Canadian Practical Nurses Association, à la Dre Donna Wilson, de la faculté de soins infirmiers de l'Université de l'Alberta, à Mme Elisabeth Ballermann, de l'Health Sciences Association of Alberta et à Mme Sharon Richardson, de l'Alberta Association of Registered Nurses.
I would like to welcome Pat Fredrickson, president of the Canadian Practical Nurses Association; Dr. Donna Wilson, from the University of Alberta, Faculty of Nursing; Elisabeth Ballermann, Health Sciences Association of Alberta; and Sharon Richardson, Alberta Association of Registered Nurses.