Vertaling van "ravis de souhaiter la bienvenue à mme glenda yeates " (Frans → Engels) :

[Enregistrement électronique] (1540) [Traduction] La présidente (Mme Bonnie Brown (Oakville, Lib.)): Mesdames et messieurs, je suis ravie d'ouvrir cette séance et de souhaiter à nouveau la bienvenue à Mme Carolyn Bennett qui, en sa nouvelle qualité d'honorable ministre de la Santé publique, revient sur le lieu du crime.
[Recorded by Electronic Apparatus] (1540) [English] The Chair (Ms. Bonnie Brown (Oakville, Lib.)): Ladies and gentlemen, it's my pleasure to bring this meeting to order and to welcome back into our midst the now Honourable Minister of Public Health, Dr. Carolyn Bennett, who has returned to the scene of the crime.

Nous sommes aussi ravis de souhaiter la bienvenue à Mme Glenda Yeates, sous-ministre, et à M. Jamie Tibbetts, contrôleur ministériel, de Santé Canada.
We are also pleased to welcome officials from Health Canada: Glenda Yeates, Deputy Minister; and Jamie Tibbetts, Chief Financial Officer.