Vertaling van "sommet sera également " (Frans → Engels) :

Ce sommet sera également l'occasion de réaffirmer l'engagement de l'Union européenne de soulager la souffrance humaine et soutenir les peuples touchés par les crises et les conflits à travers le monde.
It is also an occasion to reaffirm the European Union's commitment to alleviate human suffering and to stand with the people affected by conflicts and crises across the world.

Ce sommet sera également l'occasion de porter une attention accrue à notre coopération en matière de migration, à un moment particulièrement difficile pour nous tous.
The summit will also be the opportunity to put a renewed focus on our cooperation in the field of migration at what is a particularly challenging time for all of us.

Le sommet sera également l'occasion de débattre avec les partenaires sociaux des éléments exposés dans la feuille de route pour l'achèvement de l'Union économique et monétaire.
It will also provide an opportunity for a debate with the social partners on the aspects outlined in the roadmap for the completion of the Economic and Monetary Union.

Lors du sommet, il est probable que les membres du G7 adresseront un message fort en faveur du libre-échange en tant qu’instrument de promotion de l’emploi et de l’amélioration du niveau de vie, y compris en appelant à renforcer le système commercial multilatéral, fondé sur des règles, ainsi que les fonctions de l'OMC. La question des capacités excédentaires au niveau mondial, en particulier dans le secteur de l’acier, sera également abordée.
At the summit, the G7 members are likely to send a strong message in support of free trade as a tool to promote jobs and higher living standards, including calling for strengthening the rules-based multilateral trading system and the functions of the WTO.The issue of global excess capacity, especially in the steel sector, will also be addressed.

Ces nouvelles propositions contribueront également au premier sommet européen sur l'éducation, que le commissaire Navracsis organisera à Bruxelles le 25 janvier et dont le thème sera «Jeter les bases de l'espace européen de l'éducation - Pour une éducation innovante, inclusive et fondée sur les valeurs».
The new proposals will also feed into the first European Education Summit which Commissioner Navracsics will host in Brussels on 25 January with the theme of "Laying the foundations of the European Education Area: for an innovative, inclusive and values based education".

Cette rencontre s'inscrit également dans le cadre du prochain Sommet Afrique-UE qui se tiendra en Côte d'Ivoire les 29 et 30 novembre prochains, et dont le thème principal sera la jeunesse.
The meeting also ties in with the next Africa-EU Summit, to be held in Côte d'Ivoire on 29-30 November, which will focus on young people.

Ce dialogue sera également conduit au niveau régional, par exemple avec le groupe des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), l'Union africaine (UA), les PEID ainsi qu'au sein du sommet Asie-Europe (ASEM).
This dialogue will also be conducted at regional level, for instance with the African, Caribbean and Pacific (ACP) States , the African Union (AU), SIDS and also within the framework of the Asia-Europe Meeting (ASEM).

Le prochain Sommet social sera également l'occasion de constater les progrès accomplis en vue du Conseil européen de printemps.
The next Social Summit will also allow us to monitor progress ahead of the Spring European Council.

Un débat ouvert sera également organisé sur les récentes initiatives prises par la Commission en vue de ce sommet, notamment son document stratégique sur l'accroissement de l'activité des femmes et des travailleurs âgés sur le marché de l'emploi, son plan d'action sur la mobilité de la main-d'œuvre et la consultation lancée auprès des partenaires sociaux pour limiter les retombées sociales des restructurations d'entreprise.
There will also be an open debate on the Commission's recent initiatives for the summit, in particular its policy paper paper on increasing labour market participation for women and older workers, its action plan on labour mobility and its consultation of social partners on reducing the social impact of corporate restructuring.