Traduction de «soient créées maintenues » (Français → Anglais) :

* des conditions de concurrence équitables soient créées, maintenues ou rétablies avec les partenaires commerciaux;
* a level playing field is created, maintained or re-established with trade partners,

Elle avait une pétition, signée par 245 000 Québécois qui demandaient que les commissions scolaires confessionnelles soient maintenues et que des commissions scolaires linguistiques soient créées pour les personnes qui le désiraient.
They had a petition that was supported by 245,000 Quebec citizens. The petition asked that confessional school boards be maintained and linguistic school boards be implemented for those who wanted them.