Vertaling van "soient comprises négociées et donc mieux acceptées " (Frans → Engels) :

Il est indispensable que les partenaires sociaux et les autres composantes de la société civile organisée soient des acteurs de ce processus, afin que les réformes nécessaires soient comprises, négociées et donc mieux acceptées.
It is crucial that the social partners and other organised civil society stakeholders play an active part in this process, so that the necessary reforms are understood, negotiated and as a result better accepted.

Un échange d’informations sur ces mesures permettra donc qu’elles soient mieux comprises.
Exchange of information on these measures will help them to be better understood.