Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «sites lauréats seront rendus » (Français → Anglais) :

Les sites lauréats seront rendus plus accessibles, notamment aux jeunes, et les symboles de notre histoire commune seront mieux mis en valeur.

The sites that are awarded the label will be more accessible, especially to young people, and the objects embodying our common history will be put to use more appropriately.


(Le document est déposé) Question n 154 Mme Carol Hughes: En ce qui concerne la liste des phares excédentaires rendus disponibles en vertu de la Loi sur la protection des phares patrimoniaux: a) à propos des terrains entourant les stations de phare, (i) est-ce que la décision no 828161 du Conseil du Trésor permet aux « parrains » de se lancer dans des projets visant à utiliser les terrains pour rendre les sites économiquement viables, (ii) va-t-on réaliser de nouvelles enquêtes sur toutes les propriétés avant de procéder aux transfert ...[+++]

(Return tabled) Question No. 154 Mrs. Carol Hughes: With regard to surplus lighthouses being made available under the Heritage Lighthouse Protection Act: (a) concerning the land surrounding the light stations, (i) will the Treasury Board Decision #828161 allow “sponsors” to proceed with plans to use the land to make the sites economically self-supporting, (ii) will up-to-date surveys be conducted of all properties prior to transfer; (b) concerning the contaminated or toxic sites that are reported to be present on all light stations, (i) will “sponsors” be shown where they are, told what they are composed of, and given written assurance ...[+++]


Nous demanderons par ailleurs aux lauréats de répondre à certains critères: nous tenons à mettre en valeur le caractère européen des sites choisis; il incombera aux lauréats d’organiser des activités éducatives destinées en particulier aux jeunes; concernant la mise en œuvre de projets communs, il sera procédé à des échanges de vues avec d’autres sites titulaires du label; des activités artistiques et culturelles seront organisée ...[+++]

There are also particular criteria that we ask the successful candidates to meet: we want to raise the European significance of the sites chosen; the successful candidates will be expected to organise education events, especially for young people; there will be an exchange of ideas on initiating common projects with other sites awarded the label; there will be artistic and cultural activities which will foster dialogue; and there will be access, of course, for the widest numbers of the public to visit these sites.


120. relève avec inquiétude que le Médiateur européen a également critiqué le Parlement européen pour avoir rejeté, sur la base du règlement (CE) n° 45/2001, sa proposition lui recommandant d'informer les candidats aux futurs concours de recrutement que les noms des lauréats seront rendus publics;

120. Notes with concern that the European Ombudsman has also criticised the European Parliament for its rejection based on Regulation (EC) No 45/2001 of his proposal that it should inform candidates in recruitment competitions that the names of successful candidates will be made public;


117. relève avec inquiétude que le Médiateur européen a également critiqué le Parlement européen pour avoir rejeté, sur la base du règlement (CE) n° 45/2001, sa proposition lui recommandant d'informer les candidats aux futurs concours de recrutement que les noms des lauréats seront rendus publics;

117. Notes with concern that the European Ombudsman has also criticised the European Parliament for its rejection based on Regulation (EC) 45/2001 of his proposal that it should inform candidates in recruitment competitions that the names of successful candidates will be made public;


Tous les commentaires seront rendus publics et mis sur le site sauf demande contraire de leurs auteurs.

All comments will be made public and posted on the Europa website unless the respondent requests otherwise.


Tous ces commentaires seront rendus publics et placés sur le site web susmentionné.

All comments sent to the Commission will be made public and posted on the above website.


Une brève présentation des lauréats figure en annexe, et des donnés plus détaillées seront disponibles en octobre sur le nouveau site Internet IST 2001 (voir ci-après).

Short summaries of the Winners follows in Annex, with more details appearing in October on the recently launched IST 2001 web site (see below).


Les étapes principales de la procédure antitrust, à savoir l'ouverture de la procédure, l'envoi d'une communication des griefs, la clôture de la procédure et l'adoption d'une décision seront, en principe, rendus publics, soit par un communiqué de presse ou une annonce sur le site Internet de la Commission.

Key stages in antitrust proceedings, namely the opening of cases, the sending of a statement of objections, the closure of proceedings and the adoption of a decision will in principle be made public, either through a press release or an announcement on the Commission's website.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sites lauréats seront rendus ->

Date index: 2024-04-25
w