Vertaling van "significatif que sir leon brittan ait réagi " (Frans → Engels) :

D'abord, au sujet de l'aspect culturel, je dois dire qu'il est très significatif que Sir Leon Brittan ait réagi de façon positive aux grandes conclusions du rapport du SAGIT.
In the first place, with regard to culture, I must say that it's very significant that Sir Leon Brittan has reacted positively to the major conclusions of the SAGIT report.

Sir Leon Brittan à réagi à la conclusion des négociations par le commentaire suivant :
Sir Leon Brittan, Vice-President of the Commission, reacted to the conclusion of the negotiation with the following comment:

Sir Leon Brittan a réagi à cette décision en déclarant : "Je regrette profondément la décision des Etats-Unis.
Reacting to this decision, Sir Leon made the following statement: "I greatly regret the US decision.

ETAT D'AVANCEMENT DE LA NEGOCIATION D'UN ACCORD UE-AFRIQUE DU SUD A LONG TERME La Commission a engagé des négociations avec le gouvernement sud-africain sur l'avenir de leurs relations après que Sir Leon Brittan ait signé un accord intérimaire avec M. Thabo Mbeki, vice-président d'Afrique du Sud, le 10 octobre dernier.
STATUS OF NEGOTIATIONS ON EU-SA LONG TERM AGREEMENT The Commission has begun talks with the South African Government on the future shape of our relations after Sir Leon Brittan signed the interim agreement with the South African Deputy-President Thabo Mbeki on 10th October.

En visite à Prague, Sir Leon Brittan, membre de la Commission chargé des affaires économiques extérieures, a réagi comme suit à cette annulation : "C'est une initiative tout-à-fait négative que je considère comme surprenante et totalement inutile.
Speaking from Prague, Sir Leon Brittan, EC Commissioner for external economic affairs, reacted with the following statement: "This is a very negative step which I regard as surprising and completely unnecessary.